Keine exakte Übersetzung gefunden für أشكال النقد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أشكال النقد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We're out of decaf, petty cash and requisition forms.
    نحن في الخارج من منزوعة الكافيين ، أشكال النقد والاستيلاء النثرية.
  • Monetary and non-monetary forms of reparation were judged equally important.
    ورئـي بأن أشكال الجبر النقدية وغير النقدية تحظى بنفس الأهمية.
  • The accusations tend to confuse any form of political criticism with ethnic hatred and genocide.
    والتهم الموجهة إليهم تميل إلى الخلط بين أي شكل من أشكال النقد السياسي وبين الكراهية الاثنية وإبادة الجنس.
  • Government workers tend to receive more benefits in terms of cash, accommodations or rent.
    ويجنح العاملون في الحكومة إلى تلقي المزيد من المزايا سواء في أشكال نقدية أو على شكل مساكن أو أجور.
  • The State channels cash assistance in child raising in a number of ways.
    توفر الدولة عدة أشكال من المساعدات النقدية لتنشئة الأطفال.
  • - (Section 3) Currency brokerage: negotiating spot and forward currency transactions and all forms of currency brokerage;
    - (المادة 3) صيرفة العملات: إجراء المعاملات النقدية المحلية ومن خلال التحويلات وجميع أشكال الصيرفة النقدية؛
  • Monetary and non-monetary forms of reparation are equally important in rendering justice to victims of racial discrimination.
    وتتسم أشكال الجبر النقدية وغير النقدية بالأهمية بقدر مساوٍ في تحقيق العدالة لضحايا التمييز العنصري.
  • This is not true for developing countries, where wage payments exceed subsidies and cash transfers, unless one includes interest payments, which are a form of cash transfer.
    وليس هذا صحيحا في حالة البلدان النامية، حيث تتجاوز مدفوعات الأجور الإعانات والتحويلات النقدية، ما لم تُدرج في ذلك مدفوعات الفوائد، التي تعتبر شكلا من أشكال التحويلات النقدية.
  • The High Commissioner noted that two years after the 2006 elections, a climate of intimidation expanded and seriously hampered any form of critical dialogue, political tolerance or free expression.
    لاحظت المفوضة السامية أنه بعد مرور عامين على انتخابات عام 2006 انتشر مناخ من الترهيب أدى إلى تعطيل خطير لأي شكل من أشكال الحوار النقدي أو التسامح السياسي أو التعبير الحر(135).
  • A form of monetary harmonization in southern Africa alreadyexists between South Africa and Lesotho, Namibia, and Swaziland,whose currencies are traded at par with the South African Rand.
    ولقد بدأنا نشهد شكلاً من أشكال التجانس النقدي في منطقة جنوبأفريقيا بين دول مثل جنوب أفريقيا، وليسوتو، وناميبيا، وسوازيلاند،حيث يتم تحويل العملات استناداً إلى قيمة عملة الراند في جنوبأفريقيا.